?

Log in

Стивен Фрай по-русски - и можно без Лори :-) [entries|archive|friends|userinfo]
Национальное достояние Великобритании

counter

[ website | Twitter ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

"Гиппопотам" в процессе экранизации [Sep. 18th, 2015|04:17 pm]
Стивен Фрай по-русски - и можно без Лори :-)

sige_vic
[Tags|, , ]

Дорогие сообщники, спешу поделиться прелюбопытнейшей новостью: в Британии уже вовсю идут съемки фильма на основе "Гиппопотама"!
http://www.top10films.co.uk/archives/30770
В главной роли (если вдруг кто не помнит - стареющего поэта Теда Уоллиса )) - известный британский драматический актер Роджер Аллам:



В остальных ролях, как сообщается в статье, Мэтью Модин, Тим МакИннери, Эмили Беррингтон, Фиона Шоу и др. )

Ждем! ))
Link13 comments|Leave a comment

Свадьба [Jan. 18th, 2015|01:16 am]
Стивен Фрай по-русски - и можно без Лори :-)

sige_vic
[Tags|]

У Стивена сегодня очень счастливый день, давайте за него порадуемся )

Link8 comments|Leave a comment

Двенадцатая ночь, конкурс [Dec. 6th, 2013|03:01 pm]
Стивен Фрай по-русски - и можно без Лори :-)

timoniere
[Tags|, ]

Дорогие друзья!
Арт-объединение CoolConnections и сайт BritShow.com разыгрывают 4 билета на спектакль «Двенадцатая ночь».


Если вы еще не видели эту потрясающую и искрометную комедию в исполнении лучших актеров Великобритании, у вас есть все шансы! Или, может быть, вы хотите увидеть ее еще раз? Или показать друзьям или родным? Тогда вперед!

Вас ждут:
15 декабря в к/т "Аврора" в Санкт-Петербурге - 2 билета
21 декабря в к/т "Формула Кино Европа" в Москве - 2 билета

Вам необходимо:
1. Поделиться этой новостью в соцсетях
2. Ответить на три несложных вопроса
3. Прислать ответы на почту info@britshow.com с обязательной пометкой в теме - Конкурс «Двенадцатая ночь»

А теперь, внимание, вопросы:
1. Сколько раз в пьесе «Двенадцатая ночь» упоминается имя Оливия? Считаются только реплики персонажей. В ответе обязательно указать автора перевода.
2. Из какого фильма это фото и какую роль в нем сыграл Стивен Фрай?

3. Почему Шекспир назвал эту пьесу «Двенадцатая ночь»?

Внимание! Ответы принимаются только на электронную почту info@britshow.com, только с пометкой - Конкурс «Двенадцатая ночь». В письме не забудьте указать из какого вы города.
Ответы принимаются до 23:00 12 декабря.
Два человека правильно ответившие на все три вопроса получат по два билета.
Победители будут объявлены 13 декабря в 12.00.

Дерзайте! Вас ждут три часа абсолютного удовольствия!
Подробнее о спектакле...
LinkLeave a comment

С.ФРАЙ - в фильме "Россия - открытая книга" [Nov. 17th, 2013|01:05 am]
Стивен Фрай по-русски - и можно без Лори :-)

tania_al
В декабре в США покажут фильм о современной российской литературе. Стивен Фрай стал его ведущим.

Подробности о фильме и видеоролик - здесь:

http://tvrain.ru/articles/stiven_fraj_v_kartine_o_russkoj_literature_i_russkom_proteste_tonja_samsonova_iz_londona_o_filme_rossija_otkrytaja_kniga-356817/

"Когда в голову авторам пришла идея позвать в качестве рассказчика Стивена Фрая, это казалось фантастически хорошим ходом. Потом оказалось, что и Фрай слишком ассоциируется с протестом. Фильм снимали больше года, писатель читает отрывки произведений российских авторов и рассказывает о тех, чьи фамилии надо знать так же хорошо, как фамилии Достоевского и Толстого." (с)
Link7 comments|Leave a comment

Out There [Oct. 24th, 2013|01:49 pm]
Стивен Фрай по-русски - и можно без Лори :-)

sige_vic
[Tags|, ]

Моя статья про документалку Стивена Out There о жизни ЛБГТ в разных странах мира.
Включает в себя перевод транскрипта его разговора с Милоновым.
Link4 comments|Leave a comment

О ЗАПИСИ "ЕВГЕНИЯ ОНЕГИНА" [Oct. 22nd, 2013|11:58 pm]
Стивен Фрай по-русски - и можно без Лори :-)

tania_al
[Tags|, , ]

Большое интервью с продюссером аудиокниги "Евгений Онегин", которую начитал Стивен Фрай (рассказ о проекте, работе с Фраем и пр.):

http://www.colta.ru/articles/literature/901

Link3 comments|Leave a comment

Наука оперы со Стивеном Фраем и Аланом Дэвисом [Oct. 9th, 2013|10:53 pm]
Стивен Фрай по-русски - и можно без Лори :-)

meursault_vs
Оригинал взят у anglo_mania в Наука оперы со Стивеном Фраем и Аланом Дэвисом
В совместном проекте Королевской Оперы и Университетского колледжа Лондона Стивен Фрай и Алан Дэвис пытаются выяснить, как опера физиологически влияет на человеческий организм, что происходит с телом человека, слушающего оперу.

Link5 comments|Leave a comment

Двенадцатая ночь - показ в Питере [Oct. 9th, 2013|12:00 am]
Стивен Фрай по-русски - и можно без Лори :-)

arborea
Дорогие любители театра!

В ближайшие несколько недель в кинотеатрах в нескольких городах России показывают запись постановок Globe On Screen/NT Live (по-английски с русскими субтитрами). Одна из них с Фраем (Двенадцатая ночь).

С информацией о показах почему-то коллапс (на сайте National Theatre Live расписание для Питера и Москвы, кажется, так пока и не появилось, или я не там смотрю), поэтому вот ссылки на кучу разных источников.

Расписание для большинства городов: http://www.coolconnections.ru/ru/broadcast/season/6/city/28
Питер: http://tjorn.livejournal.com/1258254.html (правда, в Питере как раз на Двенадцатую ночь билетов почти не осталось). Но кроме Двенадцатой ночи есть ещё Much Ado About Nothing, The Taming of the Shrew, Macbeth, Othello, Hamlet и повтор Франкенштейна.
Москва: http://vk.com/wall-43151456_858
Link6 comments|Leave a comment

Открытое письмо Дэвиду Кэмерону и МОК [Aug. 8th, 2013|12:01 am]
Стивен Фрай по-русски - и можно без Лори :-)

4itaem
[Tags|, ]

7 августа Фрай опубликовал Открытое письмо Дэвиду Кэмерону и Олимпийскому Комитету, где в духе лучшей классической публицистики попросил спортивное сообщество игнорировать сочинские Олимпийские игры. Тут и громогласная лексика, и познавательные цитаты, и философ Ханна Арендт.
http://www.stephenfry.com/2013/08/07/an-open-letter-to-david-cameron-and-the-ioc/
Перевод, например, здесь: http://shuum.ru/opinion/116

P.S. Кстати, сами спортсмены эту популярную меру борьбы с Пу пока не разделяют: 25 июля Джонни Вейр высказался против бойкота: http://fcnp.com/2013/07/25/johnnys-world-the-gaylympics/
Link1 comment|Leave a comment

Объявление по поводу встречи в Лавочке на Бухарестской [Apr. 26th, 2013|05:49 pm]
Стивен Фрай по-русски - и можно без Лори :-)

sige_vic
[Tags|]

Дорогие друзья, встреча, намеченная на завтра, по техническим причинам переносится - пока на неопределенный срок. Пи-ар менеджер Лавочки хочет чего-то более организованного и масштабного. Когда новые сроки проведения встречи уточнятся - я сразу дам знать.
LinkLeave a comment

navigation
[ viewing | most recent entries ]
[ go | earlier ]